Zásady zpracování osobních údajů

Vážíme si toho, že nám svěříte své údaje, a nakládáme s nimi podle nařízení GDPR. Níže se dočtete, co o vás zpracováváme, proč, jak dlouho a co s tím můžete udělat.

Kdo s vašimi údaji nakládá

Správcem osobních údajů je společnost, která provozuje Loveckou chatu:

  • Provozuje: Autodemont Solution s.r.o.
  • Sídlo: Náměstí Osvobození 14, 783 35 Horka nad Moravou
  • Provozovna: Vodní 197/50, Horka nad Moravou, 783 35
  • IČO: 05822904
  • DIČ: CZ05822904
  • Datová schránka: xbvcvzs
  • E-mail: info@naloveckou.cz
  • Telefon: +420 585 378 070

Ve všem, co se osobních údajů týká, se na nás obraťte kteroukoli z cest výše. Pověřence pro ochranu osobních údajů nemáme jmenovaného — zákon nám to neukládá.

Jaké údaje a proč zpracováváme

Sbíráme jen to, bez čeho se neobejdeme. V praxi jde o tři situace:

  • Objednávka, rezervace a poptávka. Když si u nás objednáte ubytování, stůl v restauraci, vyjížďku na koni nebo akci, potřebujeme vaše jméno, e-mail a telefon, u ubytování také údaje, které nám ukládá zákon o pobytových knihách. Právním základem je plnění smlouvy, u pobytové knihy plnění právní povinnosti.
  • Dotazy a běžná komunikace. Když nám napíšete nebo zavoláte, zpracujeme vaše kontaktní údaje a obsah zprávy, abychom vám mohli odpovědět. Právním základem je náš oprávněný zájem odpovídat lidem, kteří se na nás obrátí.
  • Provoz webu. Server zaznamenává IP adresu, čas požadavku, typ prohlížeče a adresu stránky. Bez toho bychom web neudrželi v chodu ani neodhalili útok. Právním základem je oprávněný zájem na bezpečném provozu. K měření návštěvnosti a k reklamě používáme cookies — ty jen tehdy, když nám k nim dáte souhlas.

Rezervace přijímáme přes vlastní rezervační systém na adrese rezervace.naloveckou.cz. Provozujeme ho my a platí pro něj tytéž zásady jako pro tento web.

Údaje od vás nikdy nevyžadujeme pod nátlakem a nepoužíváme je k automatizovanému rozhodování ani k profilování.

Jak dlouho údaje uchováváme

  • Objednávky a rezervace po dobu plnění smlouvy a poté po dobu promlčecí lhůty, tedy zpravidla čtyři roky.
  • Doklady, které musíme archivovat podle daňových a účetních předpisů, po dobu, kterou tyto předpisy stanoví — nejčastěji deset let.
  • Pobytovou knihu po dobu, kterou ukládá zákon, tedy šest let.
  • Běžnou korespondenci nejvýše dva roky od poslední zprávy.
  • Souhlas s cookies dvanáct měsíců; poté se vás web zeptá znovu. Dobu platnosti jednotlivých cookies najdete níže.

Komu údaje předáváme

Vaše údaje neprodáváme. Dostanou se jen k těm, bez koho bychom službu neposkytli:

  • poskytovateli serveru, na kterém web, rezervační systém a e-maily běží,
  • účetní firmě a případně právnímu zástupci,
  • orgánům veřejné moci, pokud nám to ukládá zákon (třeba policii u pobytové knihy),
  • společnostem Google Ireland Limited a Meta Platforms Ireland Limited — ale jen pokud jste k tomu dali souhlas v nastavení cookies.

Google i Meta mohou údaje zpracovávat i mimo Evropskou unii, zejména ve Spojených státech. Přenos se opírá o rozhodnutí Evropské komise o odpovídající úrovni ochrany (rámec EU–US Data Privacy Framework) a o standardní smluvní doložky.

Cookies a měření návštěvnosti

Cookies jsou malé soubory, které si web odloží ve vašem prohlížeči. Dělíme je do tří skupin:

  • Nezbytné. Pamatují si vaši volbu cookies a to, zda máte skrytý postranní panel. Ukládají se přímo v prohlížeči, nikam se neodesílají a web bez nich nefunguje, proto se na ně souhlas neptá.
  • Měření návštěvnosti. Google Analytics 4. Ukazuje nám souhrnně, které stránky lidi zajímají a odkud na web přicházejí. IP adresu předáváme zkrácenou. Načte se teprve po vašem souhlasu.
  • Marketing. Pixel sítě Meta (Facebook a Instagram). Umožní nám změřit, zda má reklama na naše akce smysl, a oslovit lidi, které by mohla zajímat. Načte se teprve po vašem souhlasu.

Souhlas je dobrovolný, dáváte ho zaškrtnutím v liště a stejně snadno ho kdykoli odvoláte — odvolání nemá vliv na to, co jsme zpracovali předtím. Cookies můžete také smazat nebo zakázat přímo v nastavení prohlížeče; nezbytné cookies tím ale web rozbijete.

Vaše práva

Ve vztahu ke svým údajům máte právo:

  • vědět, co o vás zpracováváme, a dostat kopii těchto údajů,
  • nechat si nepřesný údaj opravit nebo doplnit,
  • nechat si údaje vymazat, pokud pominul důvod, proč je držíme, nebo pokud jste odvolali souhlas,
  • omezit zpracování, dokud si neujasníme, zda jsou údaje přesné nebo zda na jejich zpracování máme nárok,
  • dostat údaje, které jste nám dali, ve strojově čitelné podobě a přenést je jinam,
  • vznést námitku proti zpracování, které opíráme o oprávněný zájem,
  • souhlas kdykoli odvolat.

Stačí napsat na info@naloveckou.cz; ozveme se nejpozději do měsíce. Pokud byste s naším postupem nebyli spokojeni, můžete se obrátit na Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz.

Změny těchto zásad

Zásady můžeme časem upravit — třeba když přibude nová služba. Aktuální znění najdete vždy na této stránce.

Účinné od 16. listopadu 2026.